Mieli lietuviai

At the same time, Mama instructs Lithuanians all over America about the importance of speedy and large-scale action in the form of petition signatures, as recommended by the Lithuanian deputy Jonas Mačys. She writes that the petition will give Lithuanians the opportunity to inform Americans about the real situation in Lithuania and then demonstrate to the American president, Congress, and news representatives that average Americans want to see a stronger reaction against Soviet violence in Lithuania as well as support of the legitimate Lithuanian government-- before Bush's meeting with Gorbachev. Similar petitions were being collected in Cleveland under the leadership of Raimonas Kudukis, and the campaigns worked together for the good of the fatherland.

Mieli lietuviai,
Įvykiai Lietuvoj ir laisvų tautų vadovybių mums nepalanki reakcija reikalauja iš mūsų greitos ir masinės akcijos.

Lietuvos aukščiausios tarybos deputatas, Kybartų atstovas, Jonas Mačys, neseniai aplankęs Ameriką, patarė, kad ypač efektyvus būdas paveikti valdžios galvoseną yra masinė parašų rinkimo akcija.

Peticija naudinga tam, kad nurodytume Amerikos prezidentui, Kongreso atstovams ir spaudos žmonėms daugelio eilinių amerikiečių norą matyti stipresnę Amerikos reakciją prieš Sovietų smurtą Lietuvoje, o taip pat aiškesnę paramą teisėtai Lietuvos vyriausybei. Juk Vašingtone gerai žinoma, kad už kiekvieno betkokią peticiją pasirašiusio asmens stovi daugelis vienminčių. Užtat stengiamės kuo daugiau išeiti į Amerikos visuomenę rinkdami parašus. Tai darant, taip pat atliekamas didelis švietimo darbas, nes pasirašiusieji amerikiečiai mato, kad Lietuvos reikalai daug kam rūpi ir turi progos paklausti, kokia tikroji padėtis Lietuvoje.

Nemažiau svarbu ir tai, kad Lietuvos žmonėms širdį slegiančiu momentu, kai Vakarų vyriausybės reaguoja abejingai į jų laisvės troškimą, ši akcija sudaro moralinę paramą. Lietuvoje parašų rinkimas populiarus ir visiems suprantamas būdas reikšti žmonių valią. Rinkimas parašų--tai Amerikos lietuvių, nors ir kukli, meilės ir ištikimybės išraiška, kurioje gali dalyvauti visi.

Taigi, Connecticuto lietuvių iniciatyva yra sudarytas komitetas su tikslu surinkti kuo daugiausia parašų iš visos Amerikos ir parašų peticiją įteikti prezidentui Bush prieš pat jo pasimatymą su Gorbačiovu. Kad suspėtume tai padaryti, prašome kiek galima anksčiau užpildytus parašų lapus gražinti adresu Free Lithuania Now, P.O. Box 145, Durham, CT 06422. Peticijų blankus galima įsigyti paskambinus Vaivai Vėbraitei-Gustienei (203) 347-7095. Taip pat jos randamos daugelyje lietuviškų įstaigų. Beje, Clevelande vyksta parašų rinkimas vadovaujant P. Raimunui Kudukiui. Šios akcijos vykdomos vieningai.

Laukiame iš Jūsų ir Jūsų kolonijos skubios ir plačios paramos šiam projektui. Laikas labai ribotas, o tikslas tikrai svarbus. Esame giliai dėkingi už bendrą darbą Tėvynės labui.

Americans for a Free Lithuania Peticijos Komiteto vardu Vaiva Vėbraitė-Gustienė